Dragonball SS 27 July- 04 August 2004 episode 2 Narrator: Last time on Dragonball SS, Bulla stayed the night round Pan's whilst Pan remained sad thinking Goku was never coming home. She knew it was up to her and the rest of the saiyans. Meanwhile Chichi had found out that Goku was gone for a long time and was in fits of tears. Just then Krillin arrives to greet Android 18 and Marron and tells them all he knows about Goku and the dragonballs. Yamcha, Puar, Oolong, Tien, Chaozu and Master Roshi find out from Pan that Goku's gone off with Shenron and he's never coming back, but Master Roshi informs everyone that goodbyes aren't forever. Then Piccolo finds out from King Yemma that Goku has merged with Shenron and the dragonballs. Bulla arrives home and asks Vegeta for training. But what does all this add up to? Find out today on Dragonball SS. (Pan, Chichi, Goten, Gohan and Videl are guests at Bulma's house. Bulma and Chichi are sitting at the table drinking coffee. Bulma is trying to cheer up Chichi.) Bulma: Cheer up, Chichi. Goku wouldn't just leave and never come back. (Chichi still looks sad.) Bulma: Relax and drink your coffee before it gets cold. Chichi: Thanks Bulma. (Chichi drinks her coffee. Pan and Bulla are on the floor watching soaps on the TV. Vegeta is perched on the sofa. He turns it off.) Pan: Hey! Bulla: Daddy! Pan: Yeah! What gives! Vegeta: (grumpily) I am not watching that. Pan: Too bad, spike. (Pan turns it back on. Vegeta grumbles.) Bulla: (to Pan) Good comeback. Pan: Thanks. (Vegeta is still grumbling.) Bulma: Oh, Vegeta. They don't turn off the TV when you're watching something. Vegeta: (still grumpily) Well, they wouldn't. I have something important to watch rather than rubbish. Pan: (angrily) Soaps are not rubbish, bob! (A/N: I used to think "bub" was "bob" lol) Bulla: (agreeing) Yeah, some of them have a pretty good plot. Vegeta: (sarcastically) If that's true then call me crazy. Pan: Vegeta. You are crazy. (Vegeta is loosing control. Videl, who is in the corner with Gohan leaning against the wall is not happy.) Videl: Pan! You should know better than to make Vegeta angry! You know he has difficulty controlling his temper! (This makes Vegeta even crosser. He storms out the room slamming the door behind him. Pan and Bulla scream and move out the way when a piece of the ceiling falls down. Now Bulma is angry. She gets up and slams down her mug making some of it splash up in the air.) Bulma: (angrily) That's it! Vegeta has crossed the line! Pan: You can say that again. Bulma: (still angry) I am going to march right out there and get him- (she changes to a sweet gentle tone) to apologise to these innocent little girls. (She goes out the room.) Bulma: VEGETA! Get here now! (Vegeta walks away.) Bulma: Oh, you get here Mr, or they'll be no dinner tonight! (Vegeta grumpily walks over to her.) Bulma: I believe you owe those girls an apology. Vegeta: Forget it. Bulma: Vegeta! Vegeta: ALL RIGHT! (Vegeta stroppily walks in with Bulma behind.) Vegeta: (grouchily) Sorry. Bulma: Say it like you mean it! Vegeta: SORRY! (He storms out the room again.) Pan: Man. Vegeta really does have issues. Bulla: That's Dad. (Bulma sighs helplessly. She begins to walk out the room. Trunks and Goten are on the sofa.) Trunks: Where are you going, mother? Bulma: To do some research. (Bulma goes out the room. Down in her lab, using her microscope and detectors detects that an almost infinite force will hit Earth in 3 years. She screams. Everyone hears and rushes down to see what's wrong including Vegeta.) Vegeta: (seriously) What is it? Bulma: (frightened) My scanners- have detected- that- an almost- infinite force- will hit Earth- in 3 years! (Everyone gasps.) Pan: Oh no! We're gonna have to train really hard if we wanna rid the world of that force! Videl: (angrily) What are you talking about, Pan? Chichi: (also angry) If you think you're helping in that battle, you've got another think coming! Vegeta: (seriously) Videl, Chichi. She's a 15 year old saiyan. Goten and Trunks handled Majin Buu when they were twice as young as her! Don't forget that in 3 years Pan will be 18! She's already reunited the black star dragonballs with Goku and Trunks, even helped in ridding the world of the evil Baby, single handedly defeated some of Goku's old foes and defeated four of the evil shenron nemesis' with Goku! By not allowing her to seek her destiny you're robbing her of her pride! Pan: You read me like a book. Thanks Vegeta! No one's ever stuck up for me before! I'm sorry I watched soaps and called you spike and said you're crazy. You're a very wise old man. (Vegeta looks pleased with himself.) Gohan: I think Vegeta's right. We're all going to have to pull in together as a team. Vegeta: (pleased) By the time that force arrives, I will already be a super saiyan 5. Bulla: So there is a super saiyan 5! Daddy, do you think I could become a super saiyan? Vegeta: There'd be nothing you couldn't do if you set your mind on it. Pan: That goes for me too, right? Goten: No. (Pan looks at him angrily.) Pan: May I remind you who saved your karkus on more than one occasion? Videl: Pan! Pan: But it's true. I collected the black star dragonballs, rid the world of the evil Baby, rid the world of the creatures from Hades and Super 17 and rid the world of all 7 shenrons. Goten: Actually all that stuff was mainly achieved by Goku. Pan: Oh yeah? Bulma: (annoyed with all the talk) All that matters now is that you saiyans train and hard for the next 3 years. (A little later that day...all saiyans have gone to the spirit and time training room. Pan and Bulla have never been there before and are fascinated.) Pan: Wow! What is this place? Vegeta: The spirit and time training room. An hour in here is equivalent to a year on Earth. Pan: Wow, this is some place. Gohan: (getting down to business) OK, you guys. Let's split up into training pairs. I'll go with Pan. Vegeta: Then I'd better go with Bulla. Goten: I'll go with Trunks. Gohan: Right. Let's get started. (They set up into their groups around the room.) Bulla: So what do we do, Daddy? Vegeta: We're gonna go head to head. Bulla: (shocked) Against you?! Vegeta: I won't turn a super saiyan just yet. If I unleash my full power I would waste yours and you would become tired before we've hardly started. (In another corner...) Gohan: OK, Pan. I don't know how strong you really are, so Bulma's given me a power level scale device. (He puts it over his eye.) Gohan: OK, Pan, power up. (Pan powers up.) Pan: Aaah... Gohan: 35,000,000! You really are as amazing as you said you were! OK. I'm gonna fight you at super saiyan 2. Don't go easy on me and remember to block my attacks and unleash energy waves. (In another corner Goten and Trunks are getting ready to fight.) Goten: Ready? Trunks: Ready. (They both turn super saiyan. Bulla and Vegeta are ready to fight.) Vegeta: OK. Let's go. (Vegeta unleashes an energy wave, Bulla screams and it hits her and gets brought down to the ground.) Vegeta: (angrily) That was pathetic! You didn't even block that! You probably can't even send one of your own back! Bulla: (getting up) I can! (She awkwardly sends a weak energy wave and it nearly hits Vegeta, who blocks it.) Vegeta: That's definitely an area we're going to have to work on. Break- End of the first half (Bulla is concentrating.) Vegeta: Concentrate. Feel the energy build up inside you- AND UNLEASH IT! (Bulla unleashes it unsteadily and it ends up being awkward again. Vegeta blocks it.) Vegeta: (angrily) No! No! No! Where's your self-control! (Meanwhile...in the fighting in the air, Gohan punches Pan and she punches him back. They both begin to continuously punch and kick each other. Pan unleashes an energy wave and Gohan dodges it and sends one back. It hurts Pan and sends her temporarily to the ground. Gohan goes down to see her.) Gohan: Hey. Are you OK? (Pan takes the chance to get up and punch him. Gohan blocks it and they begin to continuously punch and kick each other again; with Gohan winning.)